Ben voilà, j’en suis à la rédaction du mémoire. Avec des consignes, genre tant de pages pour le théorique, tant de pages pour la recherche sur le terrain, etc… C’est fou ce que c’est confortable ! Mais bon, j’ai décidé d’être sage et d’obtempérer. Vu que, finalement, je ne m’en suis pas mal tirée. Vu que ma plus « mauvaise note de l’année » a été un 13. J’ai pas envie de faire descendre ma moyenne, nan mè… Bon d’accord, c’est scolaire comme réaction. Mais après le dénigrement de Mme Polemploi, ça fait du bien.
Bref, j’en suis à finaliser l’analyse des 17 entretiens que j’ai menés. Et tapoter les mots dans un document, en partant d’une bande son, c’est long, fastidieux, chiant, même. Il m’en reste 3, de transcriptions, celle des enseignants… Et là, je viens de réaliser un truc… Si je charge l’enregistrement dans un petit logiciel de montage vidéo, que je ralentis la vitesse de lecture, ben, ça devient très facile : « beeennn moooooooa jeuuuuuuuuuuuu maaaaaapppppeeeelllle mmmmmmaaaaaaaaaarrrrrrrriiiiiiii ». Je peux ajuster la vitesse de la bande-son à ma capacité de saisir au kilomètre et sous la dictée. Astucieux, non ?
Je viens de me taper 14 transcriptions, en faisant constamment des allers-retours dans le temps de la bande, en m’obligeant à mémoriser des morceaux de discours, bref en passant un temps titanesque à ça, et en suant sang et eau. Quelle endive ! Mais quelle endive !!!