Pour commencer la nouvelle année, UMJPJ vous propose un moment de récréation en vous présentant un petit jeu très amusant en flash trouvé sur internet ! Il s'agit d'un jeu de recherche d'objets cachés dans divers endroits de cette chambre ou pièce de style japonais. ...

Pour commencer la nouvelle année, UMJPJ vous propose un moment de récréation en vous présentant un petit jeu très amusant en flash trouvé sur internet ! Il s'agit d'un jeu de recherche d'objets cachés dans divers endroits de cette chambre ou pièce de style japonais.
Mais avant de commencer le jeu, voici une petite énigme qui vous servira peut-être dans vos déplacements au Japon : comment dit-on "une chambre (pièce) dans le style japonais" en japonais ? Dans un hôtel comme dans une maison, une pièce ou une chambre traditionnelle dans le style japonais se traduira par un seul mot : WASHITSU (prononciation francisée : WASHITSOU). Si au cours d'un voyage, votre hôtel propose les 2 styles de chambre, c'est à dire type occidental ou japonais. Spécifiez votre choix vers une chambre traditionnelle japonaise en utilisant le mot "WASHITSU" ou vers une chambre dans le style occidental avec le mot "YÔSHITSU" (prononciation francisée : YOSHITSOU [faire un peu traîner sur le "O" quand vous prononcer]).
CHAMBRE (PIÈCE) TRADITIONNELLE DANS LE STYLE JAPONAIS: WASHITSU (prononciation francisée : WASHITSOU) écriture japonaise :
|